Download thumbnails for any YouTube video